В Южно-Сахалинске возвращается интерес к народной топонимике

Около 150 лет назад, во времена сахалинской каторги, в тех местах, где сейчас раскинулся планировочный район Ново-Александровск, произошло событие на первый взгляд рядовое. Но, как оказалось, важное с точки зрения истории, причем настолько, что даже удостоилось упоминания в знаменитой книге «Остров Сахалин» великого русского писателя Антона Чехова. Вот этот фрагмент:

«…Поехал о. Симеон Казанский, или, попросту, поп Семен, на собаках в Найбучи „постить“ солдат, на обратном пути его захватила сумасшедшая вьюга, и он сильно захворал… К счастью, попались аинские рыбачьи юрты, он приютился в одной из них… После этого аинские юрты стали называться поповскими; это название удержала за собою и местность…»

Кстати, Антон Павлович уточняет, что в 1884 году, когда в этой самой местности было основано поселение, его назвали Ново-Александровкой. Но тогда имя это не прижилось, люди предпочли привычное Поповские Юрты. Со временем народный топоним канул в пучину забвения, а поселение стало пригородом Южно-Сахалинска с названием Ново-Александровск. Впрочем, горожане тут же преобразовали его в ласковое Сановка.

Ветер истории

Я – за возвращение исторических топонимов на карту областного центра. Предлагала даже установить в сквере «Сахалин» в Ново-Александровске скульптурную модель традиционного айнского жилища и аншлаг, объясняющий историю появления названия Поповские Юрты. Но инициативу оставили без внимания.

Поэтому, обнаружив в Сановке строящийся объект с вывеской «Поповские Юрты», конечно, заинтересовалась и бросилась искать его владельца. Небольшое расследование привело к человеку в областном центре известному. Это Руслан ТЕН, депутат Городской Думы Южно-Сахалинска, президент региональной и городской федераций самбо, а еще - генеральный директор компании «Текинквест». Как оказалось, компактный торговый комплекс «Поповские юрты» - инвестиционный проект Руслана и его команды.

Осознанная необходимость

Несколько лет назад губернатор Сахалинской области Валерий Лимаренко встречался с жителями Ново-Александровска. Люди тогда обратили внимание главы региона, что на обширной территории между улицами Советской, Науки и переулком Институтским фактически отсутствует социальная инфраструктура. Микрорайон застраивается, население растет, но аптек нет, бытовых услуг тоже, магазинов - раз-два и обчелся.

- Так сложилось, что активное развитие территорий шло в основном на юге городского округа, а вот север действительно оказался подзаброшен, - объясняет Руслан Тен. - Мы решили заняться этой проблемой. Нашли в самом центре участка пустырь, заросший борщевиком, и предложили построить там торговый комплекс. Нас сразу поддержал мэр Южно-Сахалинска Сергей Александрович Надсадин и четко обозначил свое мнение: в этом микрорайоне Ново-Александровска такой объект обязательно будет востребован.

Почти 3 года ушло у Руслана на то, чтобы подготовить необходимые документы, разработать бизнес-план и доказать его эффективность, необходимость и своевременность.

- Нам очень помогли Сергей Александрович и первый вице-мэр областного центра Андрей Викторович Ковальчук, они отстояли наш проект, за что огромное им спасибо, - говорит Руслан. – И конечно же, зампреду правительства региона Антону Владимировичу Зайцеву, без него у нас ничего бы не получилось. До сих пор он нас поддерживает!

От планов – к реализации

Строительство объекта стартовало в августе 2024 года. Сейчас он уже практически готов, осталось закончить благоустройство вокруг здания и можно открывать. По сути, это комплекс общественного питания с торговыми местами. Около 70 процентов здания отведено под фудкорт, на остальных площадях разместятся аптека, магазины местных производителей, фруктовые и овощные лавки, то есть все то, что необходимо местным жителям. К неоспоримым достоинствам комплекса можно отнести его сдержанный элегантный вид, украсивший местный пейзаж.

- Первоначальный эскизный проект был другим, с полностью стеклянным фасадом, - рассказал Руслан. – Но, поразмыслив, мы пришли к выводу, что стекло придется убрать. С ним, конечно, красиво, но только снаружи. Стена должна быть эксплуатируемой, это главное, но, если она из стекла, использовать ее полноценно внутри помещения невозможно. То есть фактически она уменьшает экономические показатели и ухудшает финансовую модель. С этими аргументами и измененным проектом мы пришли к мэру, и вновь Сергей Александрович нам помог. Благодаря ему здание комплекса обрело именно такой вид.

Про название

Как оказалось, идея дать комплексу имя «Поповские юрты» - результат мозгового штурма.

- Вариантов было много, но мы понимали, что название должно максимально соответствовать месту и функционалу, - объяснил Руслан. - Повезло, что в моей команде много креативных грамотных ребят, заточенных на патриотизм и историю. Помню, как мы сидели, думали, копались в этих самых вариантах, и тут кто-то предложил «Поповские Юрты». Я сначала засомневался, смогут ли люди принять это необычное название. Вспомнил Петровский пассаж в Москве, Гостиный Двор в Питере, но это привычные, проверенные временем словосочетания, а тут – юрты, да еще и поповские. Но, на удивление, оно почти сразу закрепилось в нашем лексиконе, и я понял, что идея зашла. Сейчас для всех нас очевидно, что название «Поповские Юрты» не только классно звучит, но фактически уже стало брендом.

Возвращение исторического топонима в качестве наименования торгового предприятия поддержал настоятель храма Святителя Иннокентия, митрополита Московского и Коломенского в Южно-Сахалинске протоиерей Виктор Горбач.

- В этом году сахалинская православная общественность отмечает 165-летнюю годовщину прибытия на наш остров Иннокентия (Вениаминова) – знаменитого миссионера и просветителя, в будущем - митрополита Московского и Коломенского, впоследствии причисленного к лику святых Русской православной церкви, - рассказал отец Виктор. – В 1861 году он, тогда архиепископ Камчатский, Курильский и Алеутский, отправился на клипере «Гайдамак» из Николаевска на Камчатку. В этой поездке его сопровождал молодой миссионер Симеон Казанский. В районе поста Дуэ судно попало в сильнейший шторм, но команда и пассажиры благополучно высадились на берег. Это событие Симеон Казанский опишет в своем дневнике. Несколько лет спустя отец Симеон вернется в Дуэ уже священником. Он станет настоятелем первого островного храма в честь святителя Николая Чудотворца, будет совершать долгие миссионерские поездки по острову. Во время одной из них отцу Симеону пришлось провести некоторое время в селении айнов. После это место стали называть Поповские Юрты. Таким образом люди увековечили память об отце Симеоне. Это напоминает нам о важной исторической истине: Сахалин стал российским задолго до окончания Второй мировой войны. Еще в XVIII - XIX веках наши предки осваивали эти земли и присоединяли их к России. Среди выдающихся деятелей того времени был отец Симеон Казанский.

Иерей Симеон Казанский служил на Сахалине с 1868 по 1879 год. Помимо пастырских обязанностей занимался врачеванием, просвещением, помогал в житейских делах каторжанам и местным жителям. В 2025 году издательство «Островная библиотека» выпустило книгу «Поп Симеон. Быль об одном забытом подвиге». Написал ее известный дальневосточный писатель Александр Максимов в 1894 году. Книга основана на реальной истории из жизни отца Симеона.

Просветительский проект

Конечно же, история появления топонима Поповские Юрты известна далеко не всем. Чтобы поведать ее горожанам, Руслан Тен и его команда решили установить у торгового комплекса уличный сенсорный киоск.

- Планируем вместить в него, во-первых, историческую справку о названии, - разъяснил идею Руслан. – Во-вторых, информацию об автобусных рейсах: номера, маршруты, графики движения, карту города. И обязательно - афишу культурных событий в Южно-Сахалинске. Хотим предложить областному министерству культуры стать партнером этого проекта. Сенсорный киоск – дело недешевое, минкульт мог бы его закупить, ну а мы бесплатно предоставим земельный участок для его установки. Нас с этой идеей уже поддержало руководство музея книги А.П. Чехова «Остров Сахалин», они готовы помочь с составлением исторической справки и программным обеспечением.

Кроме того, в администрацию Южно-Сахалинска уже отправлено предложение дать имя «Поповские Юрты» автобусной остановке рядом с торговым комплексом. Сейчас она называется «ДРСУ», но этого предприятия уже давно нет, и многие не понимают, что означает эта аббревиатура. Еще одна идея – продление туристического маршрута из Хомутово до «Поповских Юрт». С ней депутат намерен обратиться в департамент культуры и туризма администрации островной столицы.

- Надеемся, город нас поддержит, - сказал Руслан. - Мы за то, чтобы на карте Южно-Сахалинска появлялись наши исконные топонимы. С их помощью мы сможем поведать миру об истории островного региона.